薇笑英語

00416  20100912  7 Spending Tips From Frugal Billionaires

讀報紙學英文416

小氣財神用錢貼士

陳紫薇

根據富比士雜誌本(2010)年4月全球富豪排行榜，墨西哥的斯利姆 (Carlos Slim) 以超6百億身價，壓倒比爾蓋茲和股神巴菲特，成為世界首富。假設他的財富不變，他可以每分鐘花1,150元美金用上100年還用不完；再從另一角度計算，他可以在13分鐘花掉拿最低工資的人一年辛辛苦苦賺來的錢。是這麼大手筆的花嗎？斯利姆這位電訊大亨究竟怎麼個花法？全球1千零11位億萬富豪怎樣花錢？還是剛好相反地精打細算、節省開銷？容許有世界其餘68億6千4百60萬5千1百42人等吾輩可學習之處。投資理財專家 Jean Folger 最近在投資百科全書發表一篇文章： 7 Spending Tips From Frugal Billionaires，整理出「節儉的億萬富豪七大用錢貼士」，頗值得一讀。

1. Keep Your Home Simple 住宅保持簡單：億萬富豪大可住在庭院深深的豪宅，一如蓋茲在華盛頓州蓋價值近1億5千萬的住宅。但眾所周知巴菲特仍住在1957年以 $31,500 購買位於 Omaha的房子；斯利姆也40年不變其住屋。

2. Use Self-Powered or Public Transportation 使用自行或公車：手機大亨 John Caudwell、與思科、昇陽、谷歌等都掛鉤的高科技巨擘 David Cheriton，以及以開免稅商店起家的 Chuck Feeney等億萬富豪，在城中都喜歡走路或騎腳踏車，要嘛搭公車或地鐵，他們富可乘直昇機或豪華大禮車往來於交通繁忙的都市辦公大樓間，卻選擇走走路或搭公車，既減碳、又環保，兼達健身等好處。

3. Buy Your Clothes off the Rack 買成衣：許多人非名牌、名家設計的衣服不穿，身價億萬的人自信滿滿穿啥都好， 你可看見David Cheriton 穿件 T-shirt 和牛仔褲往來於史丹佛大學校園裡，John Caudwell 到衣店買現成掛在架上的衣服，寧可把省下的錢存入銀行。

4. Keep Your Scissors Sharp 理髮刀保持銳利：男士理髮收費一般約40元，當然名髮型設計師可要價高達800元，一年理個8次髮，億萬富翁不是花不起，可是名士派如 David Cheriton 卻自行修剪打理，是不是擔心別人在頸際操刀？原來是不願浪費時間，賺錢要緊。

5. Drive a Regular Car 開普通車：甲骨文公司大老闆 Larry Ellison 愛好名牌車，而且經常換新，然而像 Ikea 傢具公司老闆一輛 Volvo車開了10年，印度富翁 Azim Premji 據說開豐田國民車 Corolla ，沃爾瑪集團的 Jim Walton一輛小貨車用了15年。

6. Skip Luxury Items 免用奢侈品：說來可能令人不信，世界首富斯利姆沒有遊艇，也不擁有私人飛機。 Reducing the amount you spend is the easiest way to make your money grow. 節省開銷是最簡單的生財之道。許多億萬富豪對奢華物避之唯恐不及，巴菲特詼而不謔之言： “Most toys are just a pain in the neck.” 此處 Toy當指那些奢侈品，意即：奢侈品大部分都是令人頭痛的玩意兒。

這篇宏文到此結束，題目明明寫七項用錢法則，數來數去怎麼只有六項？想必第七項被簡省掉了，就像首富斯利姆的原名 Carlos Slim Helu 卡洛思‧斯利姆‧愛爐，省去愛爐 (Helu)，成就瘦身 (Slim) ，在億萬富豪眼中連名字都可「瘦」，何況身外之物如豪宅、名車、名牌衣飾、豪華遊輪及私人飛機，做個簡單樸素、輕鬆健康的人，活得無憂無慮，才是最大的財富。吾等可能一輩子累積不到億萬財產，瘦瘦身、瘦瘦身外之物，過得等同億萬富翁儉樸舒坦，絕非不可能。第七項雖未明言，卻已暗諭了。