薇笑英語

跳到主文

如今的世界已變成地球村，天涯若比鄰，到哪兒去都在彈指之間，免不了與外國人來往，就得先熟悉外語，當然也可要求老外學中文啦！但中文對老外而言真是難於上青天，還是咱們學外語吧！所有外文中還是以英語應用最廣，其實也比較容易學。但要說得漂亮，就必須多下些功夫了。 坊間的英語自修書籍，大多是簡易會話、購物、看醫生、上餐館、訂旅館、買機票之類，雖實用卻欠缺深度。長篇大論的英國文學與日常生活脫節，也非我們所需。 我在美國居住多年，深知欲與美國人交往，要用他們常掛在嘴邊的俗話、諺語、甚至口頭禪，才能和他們打成一片。生活在國外，對每天發生的大大小小事情，多少要有所了解，未與社會脫節。報紙是最佳消息來源，記者或專欄作家的英文都是頂呱呱，而報導用的文字，深淺合宜，有些句子值得我們一學，搞清楚一兩句名句，連帶也了解了新聞或故事，更容易記住。比起買本成語手冊死記、死背，效果大得多。 我的中文文字也經仔細琢磨，大多幽默慧黠，有時發人深省，讀來意味雋永，希望網友喜愛。「寓英文於樂趣」是學英文的妙方，久而久之，則能「出口成章說英語」。

部落格全站分類：生活綜合